November 1 2000 Issue 1 ORDER OF WANDERING PEACE POETS, Castle of the Muses, Craigard, Carrick Castle, Cairndow, Argyll and Bute, Scotland PA24 6AH.
Telephone: 01301 703053 - Mobile: 07500 238523
Email: iipsgp@educationaid.net.
EDITOR'S NEWS
BY THOMAS CLOUGH DAFFERN
This is an update of the OWPP page, commenced in August 2004 by Mary Napper.
IIPSGP and the OWPP is now at a new base in rural Powys, itself a source of poetic inspiration, resonating as it does with
the bardic traditions of Wales. Following a major move in August 2003, the institute's main library was established at
Ross Gallt, near the small town of Llanfair Caereinion, traditionally the home of Einion, the father of the great Taliesin.
A supplementary library of work by women poets in English, gifted to the institute thanks to the generosity of one of its
members, is based over the border in Shropshire.
In 2000, IIPSGP's Director was fortunate indeed to be invited again to the Struga Poetry festival
in the Macedonian Republic, funded by the British Council. This annual
festival is an important gathering of poets from all over the world and
it was directly involved in the formation of the OWPP, which was established
there in 1998. Thomas read publicly three of his own recent poems: The Mission
of Utnapishtim, Underground Notes Towards the Resurrection, and Za Orfee
(For Orpheus). This last poem was written during the festival, along with
20 others - as usual he found this a very creative time for his writing
and some new work was launched here with many new writing ideas etc.
Thomas writes: "After spending 5 days in Yugoslav Macedonia, visiting various sacred
sites, monasteries, crossing the beautiful waters of Lake Ochrid by boat,
I travelled down to Greece proper and stayed in Thessalonika, the second
largest of Greek Cities. From here I took a bus and car trip to Mount Olympus,
as far as Stavrou, which is the highest point a car can take
you up Mount Olympus. I meditated and prayed for world peace in the hills
above Stavrou in the evening starlight on behalf of all fellow poets and
mystics worldwide and thought of all those whom I love and hold dear,
and all those toiling masses whose lives are so difficult throughout the
world. I asked for an audience, psychically with God - and guess what
- I met nature ! Profound, elemental - rocks, cliffs, trees, clouds -
and the beginnings of a thunderstorm - immense and wonderful.
In Struga this year I have again spoken with poets from many countries
about our peace education work and the role of poetry and the arts in
advancing a peace culture and received much support and pledges of cooperation,
from Estonia, from Israel, from Rumania, from Serbia and elsewhere. A
list of new members and friends involved with the OWPP as a result of
Struga 2000 is enclosed. There is also a video recording available of
highlights of the Struga poetry festival this year.
Further steps were taken towards a major conference in Galilee
in Israel on the theme of ancient spiritual wisdom and the
Goddess teachings and their relevance for peace in today's Middle East.
Several poets were there from Israel who were interested to get involved.
Tragically, since these discussions took place in August 2000, the whole
situation in Israel and Palestine has erupted in an orgy of violence.
My diagnosis is that the political and military leaders who are trying
to sort out the declaration of a Palestinian state on terms which will
be acceptable to both Israeli and Palestinian public opinion, are consistently
failing in this task because they are leaving out peoples' emotions, peoples
spiritual and psychological and cultural identities. in the view of the
OWPP peace is more than simply drawing lines on maps, and agreeing which
soldiers should police which checkpoints in which uniforms. It is about
deep healing, deep soul education, deep spiritual transformation towards
the light of peace. In the Zohar, the esoteric commentary on the Torah
which established the nature of Jewish mysticism, it is stated that "the
innermost name of God is Peace, and that he who fights against peace fights
against God" (Zohar Numbers 176 as quoted in The Challenge of Shalom ed.
M.Polner and N.Goodman, New Society, 1994).
These are difficult times in Israel and Palestine and our hearts and,
minds go out to all our friends there; we urge the political leaders to
consider giving a space for the poets and mystics of all traditions (Jewish,
Islamic, Christian, Bahai, Secular, pagan etc.) to be invited to play
their role in the healing and peacemaking process. The OWPP certainly
has the connections and means to do this, and if the fighting subsides,
we still intend to convene an international gathering on the culture of
peace in Galilee at a later date.
A similar gathering is also planned for Macedonia, which is more likely
to provide a peaceful venue than Israel, as follows:
BALKAN GODDESS GATHERING ON PEACE CULTURE AND THE ARTS
To celebrate the International Year for the Culture of Peace and the
Decade following - The International Institute for Peace Research and
Global Philosophy and collaborating institutions are planning to convene a special
conference addressing the following themes:
Literature, God and the Goddess - who made all the texts anyway ?
The Fine Arts: the divine feminine in painting and sculpture
Drama and the stage: from Dionysus to the modern era - Goddess traditions
and the stage
Poetry and the saying of the unsayable: from magic to verse and back again
The novel and the image of the Goddess in world literature
Sexuality, love and the Goddess of fertility
Music and the Muses: the celebration of harmony and the work of healing
Political economy of enlightenment: sending Marx back study Democritus
said about the Goddess
Religion and the metaphysics of peace under the inspiration of the 9 Muses
and the Goddess
Peace and conflict resolution research and the Goddess of Peace
The ancient archaeology of the Balkans and the Goddesses of Old Europe
Greek/Macedonian/Slavic/Alban- ian/Islamic identity: how about trying
a new track to heal old wounds ?
Linguistic diversity and the Goddess of speech
Goddess, Gods and inspiration in European culture and mythology: The Muses,
the Camenae and their equivalents - time to honour the ancient wisdom
again ?
Male and female archetypes and religion in literature, the arts and theology
To become involved please contact: in the Balkans, Irina Pavlova, OWPP
Balkans Office, Kozara Street, 42, 2, 6th floor, Skopje, 1900, Macedonia,
Tel. 99-38-1-(1) - 125003, fax 99 38 (9) (1) 370 040
Irena Pavlova is a Macedonian poet, who was present at the Struga Festival
2000 and has just published her first collection of poetry. She would
welcome contact from anyone interested in assisting or participating.
The following poets who have recently joined the OWPP are hereby welcomed
into our ranks, and their work recommended to existing members. It is
our current ongoing task to put together a full membership directory of
all formal members (for internal circulation only) and this work should
be completed in the next few weeks. (Please note: the attached membership numbers are
simply the designated order of joining OWPP).
104. Andreas Ehin from Estonia, Andres is a master poet interested in
matters philosophical and spiritual as well, particularly in the relationship
between ancient pagan cultures and esoteric Christian thought. He read
his poems in Struga in a sort of Druid chant, which was most impressive
to hear.
95. Saviana Stanescu,- Saviana helps run the National Museum of Literature
in Bucharest and coordinates a programme there on the "Muses in the Museum".
Her poetic output includes "Making Love on the Barbed Wire" and "Of Muses
and Other Housewives"
96. Mary Napper, Mary manages the Museums Service in Shrewsbury, Shropshire,
England - the home town of Charles Darwin, and where Sir Philip Sidney,
the English poet, went to school; she is a painter and musician as well
as an accomplished poet.
93. Desmond Tarrant, Poet. writer and novelist, who has taught in UK
and USA. Author of 'James Branch Cabell: The Dream and the Reality' (1967)
and of many poems, stories and articles. His first published novel is
'Priceless Souls.' Desmond supports the Ongoing Romantic Movement and
using science imaginatively as the basis of a new spiritual synthesis.
103. Ozlem Erturk, Ozlem is an accomplished poet is Turkish and is able
and willing to act as a bridge between European poets and intellectuals
and the Turkish scene. She speaks excellent English.
102. Nurit Zonchi, an Israeli poetess and sage, who expressed a wish
to help IIPSGP and OWPP with organising a special IIPSGP conference coming
up in Galilee on ECOLOGY, SPIRITUAL WISDOM AND THE POSSIBILITIES OF PEACE:
VISIONING TOGETHER MIRACLES OF HARMONY AND HEALING FOR THE MIDDLE EAST
- this was scheduled to take place in Autumn 2001 but now everything depends
on the current violence being abated. Our analysis is that all sides are
fighting and frustrated and fearful precisely because they are alienated
from their primordial genius, from the flash of mystical vision which
existed in the ancient Goddess cultures, and has since been fragmented
into patriarchal alphabeticised religions. (See the Goddess versus the
Alphabet by Leonard Schlain for this perspective)
101. John F Deane, John is a familiar friendly face to international
poetry gatherings and a well published poet from Ireland who is currently
Secretary General of the European Academy of Poetry, which is a highly
prestigious body of famous poets from throughout the continent (unlike
the itinerant OWPP). One of his latest volume of poems is Christ with
Urban Fox (1997, Daedalus) which includes the poem "Shekinah, Old God
of Tents": and the verse: After the first, terrible death, there have
been / too many more; we set out again / seeking peace; we set out again
/ as often as our hope demands it, not knowing / whom we may meet along
the way."
Which neatly sums up the situation for the OWPP itself !
100. Katarina Jovcevska, President, The Writers Association, Kumanovo,
Macedonia, Katarina is a young poet who has recently published several
volumes of her writings. She also writes lyrics for contemporary pop music
and would like to correspond with people with similar interests elsewhere.
8. Jennifer Hilde Borchers - Jennifer works in the United Nations Headquarters
and is President of the United Nations Staff Recreation Council's Society
for Enlightenment and Transformation, and organises weekly meditation
group meetings affiliated with the United Nations headquarters. Her published
poetry books include Facing Myself, Reflection with Dream and Past Lives
and Psychic Readings
49 - Madelon Rose Logue, 'Black Sheep', 3868 Centinela Ave. no.12, Los
Angeles, CA 90066-4431, USA. (no.49) A fine poet from an international
and multi- religious background, who publishes the magazine 'Black Sheep'
and is working on her first novel.
50 - Brother Joel Bernasor, Mindanao, Philippines, Bro. Joel A. Bernasor
( Pen name Vittorio Salamanca) Catholic Centre Campus Ministry, Tibanga,
Iligan City, 9200, Lanao del Norte, Mindanao, PHILLIPINES A poet, political
science graduate, former member of the Justice and Peace Commission and
now a Catholic missionary, Brother Joel is a good contact for anyone following
the task of peacemaking in his part of the world.
51 - Bruce Barnes, Poet; first published collection 'The Love Life of
the Absent Minded' ( Phoenix Press 1993 - ISBN 0 900852 17 8 ) Also anthologies,
magazines and competitions.
53 - Rooke, Sarah Sarah is a Druidess, Priestess, poet and dancer, who
would like more contact with members of OWPP.
63 Rev. Dr. Reward D.M. Simbeye, Universal Alliance Africa, Dar es Salaam,
Tanzania, East Africa Dr. Simbeye is the Co-ordinator for Peace Activities
for the Universal Alliance and very keen to hear from OWPP members and
to network especially with neighbouring African countries.
64 - Deal, Ian, Ian is a poet, member of the Partners Writing Group, supporter
of the Ongoing Romantic Movement and editor of the quarterly magazine
'The Word'.
65 - Mwalewela, Dativa Lucas - Tanzania, Dar es Salaam, Tanzania, East
Africa Artist and thinker
94 - 94 John Robert Litzenberg, pen name Graybeard Dances from New Orleans,
Louisiana, USA; as a wired up poet, contact him via the email on litzenberg@earthlink.net
jlitz@coplan.com
Personal websites:
Pan's Land of Mirth :)
http://members.tripod.com/pansland/
Muses and Mystics: A Crossroads for Pagan Musicians
http://pub5.ezboard.com/bmusesandmy stics - D'Conqueroo: The Creative
World of John L. - http://members.xoom.com/litzenberg\
The Secret Undertown Ministry: A Guide to Reality for the Culturally Schizophrenic
http://members.tripod.com/litzenberg
John is someone who filled the full application form over the email and
stated among other things the following:
"My most profound revelation has been an embodiment of the Carl Sandburg
poem, Choose: "The single clenched fist lifted and ready, Or the open
asking hand held out and waiting. Choose: For we meet by one or the other."
My experience has been that whatever the situation or place, an open heart,
a warm smile and a kind word do more to open the door to peace and understanding
that any other things. Another thing that I have learned is that while
it may be helpful to communicate in and understand the local idiom, it
is not necessary to talk down to anyone. In fact, it is quite often detrimental
to do so. Finally, I have learned a two-fold lesson: if you are ready
to learn, you are already a teacher; and apathy is death; life is thought,
movement and growth. My primary focus is for a return to earth-nurturing,
harmonious and peaceful relations between all peoples. This includes,
but is not limited to, fostering of religious tolerance and acceptance,
elimination of racism and bigotry, a turning away from nationalist and
capitalist interests towards a more egalitarian and universal brotherhood
of humanity.
Well said John - welcome to OWPP !
107. Rene Wadlow, editor and publisher of Transnational Perspectives,
living in Geneva, Switzerland, Case Postale 161, CH-1211, Geneva, Switzerland.
Rene hopes to mention the OWPP in his amazing magazine which is one of
the oldest still around promoting rational ideas of global federalism
but not forgetting he cultural aspect of this vast task, given that a
mere legalist approach has so far failed dismally. He would agree with
Denis de Rougemont, who established the European Cultural Foundation at
the time of the beginnings of moves towards the European Community, because
he felt that the cultural aspect of peacemaking and reconciliation is
a vital part of peacebuilding between nations and peoples. Rene represents
this continuing legacy of De Rougemont and all those visionary world federalists
who are unhappy to leave the vital issue of world governance merely to
the politicians !
108. Jaishankar Hill, Rotondo Int. 21,
Via Cialdi 24, Civitavecchia, 0053 Roma,
Italia. Jaishankar visited the old base from the OWPP at Bredon Hill and
used to live in Malvern, but has now relocated to Italy near Rome from
where he has written to join to OWPP. He was initiated into fire worship
by Visnu Datta Misra (Haidakhan Babaji's former high priest in India);
he is a member of the International Haidakhandi Samaj in India and UK
and of the International Yogic Fellowship. He has sent us the following
poem to include in the newsletter:
The toils of living drove me in,
the joys of giving eased my sin
and yet I could never really believe
in the world as separate from God.
The labyrinth mind of creation
tortured me to the point of desperation
Until She came, in shining splendour,
a Goddess sublime, a holy defender,
Bestowing freedom by her grace
her name was whispered to my ears
BY a scripture of modern years
and as year after year passed
I realised her voice was my freedom.
Repetition of her name
would end my identity
and free me from the insanity
killing my illusory self
so that I may really live
in the simple majesty
of surrender and service...
Haidakkhandeswari Mata Ki Jai !
Om Namah shivajay !
109. Rowena Stone,37 Watling Street,
Leintwardine, Craven Arms, SY7 OLL
or via The Forest Garden, Highwood Hill, Rushbury, Shropshire, SY6 7DE,
Tel. 01547 540306 Mobile: 0788 1694414 - A Buddhist, mystic, pagan, mother,
"believer in the very small vehicle of ordinary thing", Green activist,
treasurer of Pagan and Druid Rights and Services, and Council member to
IIPSGP and the Global Green University. Currently organising seminars
for the GGU on the Welsh Marches. Friend of the late Robert Hart, Forest
Gardener, he left his estate at Highwood Hill to her in his will and she
is hoping to continue his pioneering work for peace and an ecological
sustainable lifestyle at the site. Currently there are disputes with other
people also resident there which the MMMS is trying to sort out peacefully
through mediation. Please pray for the success of this situation for the
benefit of all concerned. Rowena also helped as a volunteer at the Stonehenge
Truth and Reconciliation peace mediation in Stonehenge on June 21 2000,
where the pagan and Druid and hippy community was allowed back in to celebrate
at Summer Solstice for the first time for 15 years. She manned the gate
handing out PADRAS leaflets in the pouring rain all night, meeting up
with old friends. Congratulations and please accept the OWPP Heroine of
the Year award !
110. Dr Maharaj Guru Kumari of Tripur . Dr Kumari is the daughter of
the former Maharajah of Tripuri State in North Eastern India, which used
in times past to be much more extensive than presently and included much
of what is now Bangladesh. It was at her ancestral home in Tripuri that
Tagore read his first public poem as a young boy, and her family were
sponsors and Patrons to Tagore and the other great poets and intellectuals
of Bengal. She has led an extremely active life of service over many decades,
working tirelessly in the field of arts and cultural promotions, and is
on friendly terms with numerous internationally known musicians, artists,
dancers and performers. She herself is fluent in Sanskrit and numerous
other languages and composes poetry which reflects her own spiritual outlook
on life as a renunciate Hindu nun.
97. Neringa Abrutyte is a young published Lithuanian poet now living
in Greece who attended the Struga Poetry Festival in 2000; Neringa attended
Struga with her husband Sotiris Souliotis who is an expert linguist and
they expressed interest in helping the Multilingual and Multifaith Dictionary
of Peace and Philosophy as far as Lithuanian and Greek terms are concerned.
98. Toma Binchev, Sofia, Bulgaria - Toma is a Bulgarian poet with many
books published, including collections for both adults and children. His
previous volumes are Words (1979), Open Sea (1987) The Hour (1994), Free
Sonnets (1997/1998), The Sea in Blue (2000), Numbers (2000) - he has also
edited an anthology 101 Bulgarian Sonnets in 1999.
99. Milan Orlic, Serbia; Writer, poet and philosopher, Milan edits an
important journal in the context of Serbian and Yugoslav life and letters,
called Sveske: Literature, Art, Culture. He is himself a published poet
and author with a deep knowledge of Yugoslav cultural politics and the
philosophical heritage of this part of the world, which knowledge he wishes
to share to help further the cause of peace. the recent electoral victory
of Kostunica and the demise of Milosevic from power is only the first
step perhaps towards a gradual cultural renaissance of the Yugoslav peoples,
and hopefully there be a general outbreak of peaceful relations between
those cultures which once were at peace within the context of the Yugoslav
Federal Republic for many decades, then were taught to hate a kill one
another cruelly in the past decade or so, and which now once again perhaps
can begin to remember that actually they have loved one another all along
! Milan certainly will be continuing to assist the recovery of this "memory
of love" through his publications and writings.
POETRY NEWSFLASH - OCTOBER 2000
Allama Prabhu
The UK is experiencing a time of unprecedented flooding and storms at
the tine of going to press. Experts agree this is directly due to Global
Warming patterns which is in turn caused by our reliance on the fossil
fuel economy. The Global Green University has issued a press release stating
its view of the interconnectedness of these problems and the potential
solutions, available in full on request from the OWPP office. Other countries
have also experienced increased flooding (China, Bangladesh, central America,
Japan) and the situation seems likely to get worse, not better. the long
term solutions are there however, as is made clear in our press release.
The following poem seems appropriate for this time therefore. It was originally
written in Kannada, a Dravidian language from South India as a Vacana
lyric by Allama, one of the greatest of the Virasaiva poet saints of South
India, alive during the 12th century, who experienced enlightenment following
a protracted grieving experience after the death of his young wife. He
subsequently spent his life wandering and teaching and composing poetry;
once, the great leader of the Siddhas, Goraksa, came to visit him, and
challenged him to a magical duel, by inviting him to try to cut his body
with a razor sharp sword. To play along, Allama took a swing, but it bounced
off the diamond hard body of Goraksa. In return, Allama invited Goraksa
swing at him, and to Goraksa's amazement the sword passed right through
his body and out the other side, leaving Allam totally unharmed, Allama
having surrender himself to pure spirit. Goraksa became one of Allama's
friends. (Penguin Classics, Speaking of Siva)
Poem for A Time of Great Flooding
If it rains fire
you have to be as the water
If it is a deluge of water
you have to be as the wind
If it is the great Flood
you have to be as the sky
and if it is the very Last Flood of all the worlds
you have to give up self
and become the Lord
OWPP NEWS
Thomas Daffern gave a series of lectures in his new location on the
Welsh Marches in Montgomery and Shrewsbury; tape recordings were made of these talks so feel
free to request a copy: There are a series of talks in Brighton,
Sussex, on the general title of A CULTURAL AND INTELLECTUAL HISTORY OF SUSSEX PEOPLE;
a series in Shrewsbury looking at the CULTURAL AND INTELLECTUAL HISTORY OF SHROPSHIRE,
and one on the CULTURAL HISTORY OF WALES.
All three courses include much about the poetry of these three extraordinary
parts of the UK, including talks on Thomas and Henry Vaughan, George Herbert,
Sir Philip Sidney, Wilfred Owen, Gerard Manley Hopkins, Waldo Williams,
Siegfried Sassoon, Kipling, Iolo Morgannwyg Taliesin, Myrddin etc.
How about your setting up such a series of talks or meetings in your own
locality on the cultural, intellectual and poetical history of the great
and noble writers of your area ? Please write in or email requesting a
template for how to go about setting up such a series of talks. If you
live near a cultural flashpoint region, like a frontier, say between two
different cultural, linguistic or religious communities - then we would
encourage you to set up a series looking jointly at the great poets and
writer and cultural figures of both communities, and hold the talks strategically
somewhere in the middle ground between the two communities. Organising
such talks will involve doing some research into the key figures on both
sides of the cultural gap, but that can only be a good thing, surely !
This is the principle being followed in the Welsh Marches, with talks
on either side of the border of England and Wales, which used to be a
very bloody border for over 1000 years, with innumerable massacres and
killings, but is now a place of peace and great cultural creativity. The
premise of the OWPP is that other similarly troubled border regions of
the world could in time become similarly peaceful and transmute their
physical violence into cultural co-creativity.
Any members of the OWPP who are passing through the Welsh Marches are very welcome
to come and visit and stay and make use of the reference facilities we
have here. The Institute is now housed in a peaceful small farmhouse in the Welsh countryside.
If you intend to communicate or visit with other members of the OWPP,
please feel free to write or contact them using the enclosed addresses;
we hope to have a complete membership directory available before too long.
Remember however that the information contained is this Newsletter is
intended for internal circulation only among Order members - so please
honour the confidentiality of those who have joined. If you have a friend
who wants to join, then get them to fill in the application form appended
to this newsletter and they can get in touch with us directly.
Please feel free to get more poets in your region / country / organisation
involved and informed about the work of the OWPP - the more people who
join and support this radical vision of advancing peace through the cultural
energy of the Word the better ! We would also appreciate suggestions as
to where we can receive funding support, both for the global administrative
headquarters (in Wales) and also for regional work of the OWPP in different
countries, and between different countries.
THERE IS MUCH TO BE DONE - with conflicts still underway in so many regions
of the world - and the OWPP believes that poets, in the broadest sense
of the word, have a tremendous contribution to make. Let us continue to
work together therefore towards our stated goal: a peaceful and secure
world in which all people have access to education, happiness, meaning,
purpose, in freedom and safety from all fear and intimidation; a world
in which not only does every country have enshrined a "Freedom of Information
Act" but also a "Freedom of Wisdom Act". That'll be the day....
Finally, remember that the work of OWPP depends on its members - so please
do write in, with copies of your latest publications, poems, essays, news
of poetry events taking place in your part of the world etc. please remember
that as a small charity we rely totally on donations and membership subscriptions
so anything you can afford to go towards the cost of our work would be
appreciated. In the next issue of this newsletter we intend to carry an
International Calendar of Poetry Festivals so please make sure your own
region and country are covered.
POET IN THE CITY is the name of a project organised by the Poetry Society
to place poets around the UK as poets in residence attached to various
schools and communities; can you think of a location near you where you
might be able to serve as Poet-in-residence ? feel free to suggest it
to your local council and to mention your membership of OWPP. What about
a Poet in Motion , attached eg. to NGO's or organisations involved in
the peace movement or other related causes ?
MACEDONIAN CULTURAL AND INFORMATION CENTRE has organised a web site which
details the work of OWPP and other related projects of the IIPSGP; access
this via The Director of the Centre in Skopje, Macedonia,
is also serving as Coordinator of the IIPSGP for the Balkans and we are
working on a Culture of Peace Programme in the region, so if you are interested
in Balkan cultural matters please contact: Ms Gordana Netkovska, (who
is also a member of OWPP in her own right) at Trifun Hadzijanev 5/1, 91
000 Skopje, Republic of Macedonia, Tel. +389 91 172 305 Fax. +389 91 173
115; email: gordana@dial.pipex.com Gordana may also be going to Calcuta
in Jan. 2001 to a Conference of Philosophers for Peace.
THE POETRY UK NEWSLETTER is a useful source of what's what in the poetry
world, and what's more its free, from: Kelly Deacon, POBox 304, Peterborough,
PE2 9NX, Tel. 01733 898102
PEACE AND FREEDOM is another poetry magazine which is dedicated to poetry,
art and prose focusing on peace and related issues; available from: 17
Farrow Road, Whaplode Drove, Spalding, Lincolnshire, PE12 OTS, email:
peaceand freedom@lineone.net
SMALL PRESS GUIDE 2000 is a useful guide to the UK poetry publishing
and magazine world, available via editor Kerry Pateman on 01733 898103.
NATIONAL POETRY DAY takes place in the UK on October 9 each year. Does
anyone know why this day was chosen and how long this event has been going
? Do other countries around the world have a similar National Poetry Day
and if so, when is it ?
MAKEDONSKI INFORMATIVEN GLASNIK is a poetry and general arts magazine
published in Struga which carries information on the scene around Lake
Ochrid; available from Ulitsa "Toma Pijade", Br. 30, 96330 Struga, Republic
of Macedonia, Tel. 096 72 115 or 72 203. They would no doubt appreciate
poems from abroad to publish.
THE POET LAUREATE is an honorary title in the UK and at present is held
by Andrew Motion who is doing his best to liven up the post; do other
countries have a similar tradition ? If so, please let us know and tell
us who is your own country's current holder of the office, and also when
the office was established. Apparently the Poet Laureateship in the UK
was started by Charles 1, the King who later was beheaded in the English
Civil War; he can't have been all that bad then; he also paid for the
dilapidated Abbey on the Island of Iona to be repaired as a plaque on
the Island proudly declares; Charles was actually a highly cultured individual
who sponsored many poets, musicians and artists at his court; sadly his
poetic advisors seemed lacking in a forward thinking peace poetice; maybe
Charles should have started a Peace Poet Laureateship instead ! Maybe
his namesake King Charles 111 will !
KENNETH WHITE the Scottish poet living in exile in Brittany, France, gave
an excellent talk to the Human Ecology Centre of Edinburgh in October 2000
attended by both Thomas Daffern and Mary Napper of the OWPP. Kenneth
addressed the asembled audoience on the subject of "Mind, Kind and Land"
and he ellaborated fully on his notion of geopoetics, explaining in some
details the intellectual heritage of his ideas. Something o fa tour de
force, the lecture consisted of a broad brush overview of Western poetic
and philoopshical culturen, outliongin his sense that the area of work
poetics needs to be concentratin on in today;s world concists of a more
rigorous attention tot eh details of nature and the urgent needs of Gaia
as the archetypal locus of all poetic reverie. dismissing as mythological
the normal religious appeals to divinity as the salvation vehicle for
mankind, White sketched out a different strategy inspired by Neitszche,
Rimbaud and Pelagius, in which human effort and active intelligence must
needs collaborate synergistically with whatever divine grace for transfoormtation
may be lurking out there in the ethers and available to us poor mortals.
Basicaly optimistic, White's exposition was unfotunately curtailed due
to time limitations and sadly he was not really able in the time allowed
fully to expound all that you felt he had to say about the power and
duties of poetics in today's fractured world. He was informed after the
lecture in full of the formation of OWPP and invited to get involved.
SEAMUS HEANEY received th Wilfre Owen Poetry Award at a ceremony in Shrewsbury
on November 3 2000 in the famous Adamas Ballroom of the ancient Lion Hotel
in the town. Thomas Daffern and Mary Napper attended and listened intently to the dicussion
which took place live on stage between Seamus and Robert Hutchins, former
Chair of the Wilfrid Owen Society; over 400 people listened as Seamus
read from a selection of his work including the recent translation of
Beowulf. Prioir to the reading Thomas had sharedw tih Seamus new of the
formation of the OWPP and invited his support and partidcipation and the
responsibiltiy of poets for advancing peace also came uip in discussion
during the quetion and answer session after the readings were comnpleted.
Heaney explained that he had been greatly incpuired and moved by Wilfred
Owen since discovering his work asa schoolboy. He also quoted approvingly
"The End of Art is Peace" by the Catholic poet Coventry Patmore and answered
a question as to the responsibiotiy fo pets for peacemaking in situations
of political and religous conflicts, such as the Middle East, by saying
thay yes, it woul be an excelletn idea if poets tried to do more for peace,
bnut that it would requirre the polktifians to actually listen to them,
and this was unolikely to be feasibl;e unless the politicians in question
had an actual taste for poetry. Seamus Heaney aslo said he had been in
toufch with the Sdtruga Poetry Festival and was hoping to attned the even
in August 2001 as an honoured guest.
THE ORDER OF WANDERING PEACE POETS
The Order of Wandering Poets was founded in August 1998 at the International
Struga Poetry Festival, in the Former Yugoslav Republic of Macedonia,
arising from work in poetics underway in many countries worldwide. We
believe it is time for the voice of poets world wide to be heard, in order
to create bridges of cultural understanding, beyond all political, economic
and religious factions and ideological and ethnic and nationalist conflicts
and selfish interests. Through poetry, and the fellowship of the inspired
word, through music and song, and through the study of the world's diverse
poetic traditions, we believe that peace and harmony can be restored to
earth, and that we can pull back from the brink of the collective follies
affecting our current century and generation. The catastrophes of World
Wars One and Two, the follies of the Cold War, the ongoing dangers from
nuclear weapons and from terrorism, the increasing religious and ethnic
violence in the world, the continuing poverty of many parts of the world,
while elite circles bask in obscene affluence - all this is an affront
to the ethical and spiritual beauty, to the moral aesthetics of the inner
world order about which inspired poets from many cultures have immemorially
sung and written.
The Order defines poetry in the widest possible way: meaning the creative
arts of the Word in general, believing that poetry is the primal form
of inspired communication, conveying the sense of inner spiritual harmony
which exists in the cosmos - thus our definition includes the sacred arts
in general, drama, literature, fine art, spirituality, theology, religious
worship, criticism, prophecy, bardism, magic, theurgy, ritual, dance,
inspired philosophy, and all acts of creative joyism.
The OWPP believes that so many of the world's ongoing intractible conflicts,
in which whole cultures, nations, religions and people are fighting each
other mercilessly have to do with the suppression and distortion of memories,
the refusal to hear the pain of the other, while at the same time being
obsessed with the sufferings of one's own clan or group. Conventional
political leaders continue to posture and rattle their sabres, but seem
incapable of really healing the situation. All too often they seem to
be in the pay of the arms manufacturers who actually benefit from conflict,
as witness the arms corruption scandals of recent years.
We believe therefore that it is time for the poets of the world to stand
together and raise their combined voices in inspired warning and guidance,
to give hope and vision and courage to all those working for peace and
social and civil justice, for an end to persecution, oppression, poverty
and violence of every kind. The poets of human culture have often had
to endure life on the edge: unknown in their own time, they may come to
be appreciated only in retrospect by later generations. The OWPP believes
however that a "Society of Living Poets" can be more powerful than a "Dead
Poet's Society". In the present crisis of the world, with its violence
and injustice, its social breakdown, poverty, crime and disease everywhere
- we are calling all poets, all miracle workers of the Word, to unite
in brotherhood and sisterhood, whatever outer name we are known by. Membership
is by invitation or by application; membership involves a commitment to
work for peace through ethical means, and for the ending of war and violence
and social injustice. There is no membership fee to join the Order as
such, but donations for administrative purposes are welcomed, at the discretion
and according to the circumstances of the individual concerned, particularly
in order to receive the Order's miscellaneous publications. To join the
Order please complete the enclosed application form and return it. Your
name and address may be circulated to other Order members to facilitate
networking. Members are also asked to report on poetry events, publications,
festivals etc. in their respective parts of the world.
PROPOSAL TO THE UNIVERSITY OF KUMANOVO
Given the extreme urgency of the humanitarian crisis beginning to affect
Macedonia and Kumanovo in particular, it is requested that your Faculty
of Literature, in collaboration with other departments, organise as soon
as possible an academic symposium on the following theme:
LITERATURE ON A KNIFE'S BLADE: HEALING BALM IN A TIME OF CRISIS
Taking as its theme the quote "If your love is strong enough, you can
make your bed on a knife's blade" (Traditional Rabbinic saying) this symposium
will explore the way that poetry, literature, drama and the arts in general
have responded to times of crisis in the past, as well as to situations
of conflict and danger in the contemporary world.
In the Orphic tradition, Orpheus was seen as someone able to tame with
the power of music, sacred song and poetry,, even the violence of wild
animals, under the sacred inspiration of the Muses, Goddesses of inspiration
and enchantment.
In all literary traditions there are equivalent mythologies about the
power of language and inspired poetry for healing and reconciliation even
at the eleventh hour.
The University of Kumanovo, at the epicentre of the crisis in Macedonia,
urgently calls together all poets and true lovers of poetry and literature
from all the diverse cultures of Macedonian society, Albanian, Slavic,
Gypsy, Greek, Turkish, Serbian etc. and of every religious and linguistic
background - as well as lovers of Balkan and Macedonian culture from further
afield. Let us come together and celebrate what we have in common, using
the sacred arts of poetry and literature, instead of what divides us !
This symposium will also celebrate the work of the Order of Wandering
Peace Poets an international network of poets dedicated to peace launched
at the world famous Struga Poetry Festival in 1999.
For further information please contact the two co-convenors of the Symposium:
Prof. Jagoda Tomovska,
Professor of Literature,
University of Kumanovo,
Branko Bogdanski Street, 67
300 Kumanovo,
Republic of Macedonia
email: jagtom@freemail.com.mk
Dr. Thomas Daffern,
Founder, Order of Wandering Peace Poets,
The Global Green University
Camlad House, Forden, Welshpool, Powys, Wales, U.K. Europe
SY21 8NZ Tel/Fax: 01938 580319
(m) 0788 1694414 Pager 01426 212912
Web site: www.macedonia.co.uk (peaceaffairs)
email: iipsgp@educationaid.net
Museum of poems
for peace from around the world.
MORDECHAI VANUNU is an Israeli scientist who exposed his country's secret
nuclear weapons programme and was sentenced to long term solitary confinement
as a threat to national security; an international campaign to free him
on grounds of conscience has been underway for some time; he has recently
written a poem describing how he feels. If you are moved to do so you
might like to send Mordechai a poem of your own, c/o Campaign to Free
Vanunu and For a Nuclear Free Middle East, 185 New Kent Road, London SE1
4AG. Here is his poem:
BURIED ALIVE
Solitary confinement is living in a grace
to live alone is living with yourself,
speaking to yourself in your mind
remembering yourself in the past,
living the past in the present,
living the past many times.
in the present time you are Dead.
A dead man walking in his grave.
To be alive is to be free.
Here I am a blind man
my eyes, walls, can see
eight years far away from
trees, flowers, sea, women, birds -
freedom.
Now iron gates, doors, grills, cement
in this concrete world
solidifying me.
Only my mind, my spirit is free -
free to remember why I am in prison
but not prison for my spirit,
they cannot chain my mind.
And I am free to keep my belief
in my action against all psychological
brainwashing until I can fly
from this state prison - until
my dead body will rise again
from this tomb like an agent
who came back from the cold
to serve in the world in the war
against nuclear holocaust,
nuclear proliferation,
against nuclear secrets,
to be free,
to live,
to be alive...
OM SHAKTI (poem written in India, May 2001)
by Thomas Daffern
Listen
profound beauty
and deep mindfulness
must be one
how can it be
otherwise ?
This evening
contours, shapeshifting hills
bring back all those cloud shapes
you watched at sunset time
all those rivers
that called your name
inside as you crossed
with a soft lapping
soothing sound
All those questions
of justice that somehow
get resolved in the nick
of time more magnificently
than you ever dared
to dream, all those
beautiful people you've
known, companions of the way
ever changing
positions and stations
yet like the foaming wave edge
of the seas line
ever the same
Look,
it has to do
with seeing,
with climbing up
the tree of knowledge
there comes a time
when you're no
longer contented
to laze around
on the jungle floor
and dodge particular
tigers
instead you go
up the branches
making connections,
brachiating and as you do
new vistas open out:
parting the leaves
you see across whole
clearings and meadows;
fields, mountains and valleys appear
a little higher up -
its an awesome thing:
your hugging the trunk
and easing you're way up
insights and mindscapes
inworkings, inwits, inwyrds,
bnranchwyrking, feeling the pulse
of the tree, the in-sap, sapience.
inspiration, inwardly, becoming
truly alive, and it gives you a platform
for illumination
you've left behind
long before the snake
and the apple
all that old story,
or rather,
you've become a serpent yourself
gliding into the uppermost branches
lithely limbering up
and over like a nagar
cresting up and over the skull
of a brimful boddhisattva
bursting with fiery love
for the cosmos
and then its stars out and topmost
into the holy constellations
of the invisible saints
and they say, mumbling,
when you get there
"brother,
what took you
so long ?"
and the higher
your mind's light
rising pure into aether
reconstitutes original
soul recompositions
actuating essentiality,
the wider the view
the deeper the love
the greater the responsibility
don't panic if
the tree of knowledge
turns out
to be a cross -
it well, but
see it as a gift
for greater mercy
Just smile:
now you're committing unstoppable
ideas all over the place
thoughts suddenly crystallising
in new shape-patterns
and whole vistas
of history becoming
clear to the mind's eye of time,
and streams, rivers and oceans
curving away from the tree's roots,
and possible futures
stretching onwards
endlessly as the plains
flowing from the foot of the Himalayas
The tree may even become
the world tree
and the roots stretch
out over from the world
mountain Meru itself
Try not to let too much happen at once
better cleave to the humble
branchways pathworkings
of soul light's luminosity
heart's love grace filled
outpouring, inbreathing
.........."phew !"
Keep going upwards
through old Nick time
the code for flowing nowness
transfigured through
immaculate and whole attention
into a self-arising comnpassionateness
This knowledge-tree
climbing begins
with the child's body
up on the legs
the spine mastered
the neck, arms, heart, nose
brain, lips, tongue, hair...
Let yourself be
caressed all over
by the cooling breeze
of self knowledge
Let those air
passageways along
a myriad of nadis
channel thought into
infinite arteries
veins nerves synapses
photostreams
bioluminescenes
emerging as
mind writing
at the speed of light
reading itself
for love
thats it
only this
column of wisdom's
holy flame
this tree of fire,
bush burning,
having no end
is as the Lord
like Shiva's holy column
of luminescence
which became
ever Arunachala
and baffled all the gods
who couldn't fathom its top
or its beginning or end
so likewise a true
riddle poem
for the enlightening
of the scattered
assembly
and the encompassing
of clarity
over distance
across the increasing
universal
circumference
stand still at
the beginning and end
for this working of knowing
is within you
come back down into the body
dont be afraid
to walk on the sea edge
luminous foam
curvings
between the voluminous breasts
of Aphrodite
Give and receive such sweet
pleasures of shamballah
that are all around us now,
beyond form, yet within form,
in the fountains of light
around everyday things,
Come,
share thanks for such beauty,
share thanking power,
share thinking power,
share seeing power,
Om Shakti.
COMPASSION CHANT FOR DHARMA WANDERERS (2) by
Thomas Daffern
Purity of intention
purity of vision
purity of desire
purity of discourse
purity of conjecture
purity of designation
these are the pillars
purity of aspiration
purity of remembrance
purity of re-embracing
purity of beauty
purity of perception
purity of heart
these are the foundations
purity as the dawn
purity as the falling snow
purity as a kitten's playfulness
purity as the beloved's cupped stupa breasts
purity as the glistening sweetness of Aphrodite
these are the gateways
purity as the resolve
purity as the insight-accumulation
purity as the unassailable liberation
purity as the deliverance of wholeness-love
purity as the true inward Name
purity as the onward unfolding ever-surprising truth
this is the practice
purity in the perfections of peace
purity in the release from falsity
purity in the release from ignorance
purity in the attainment of beyond-self compassion
this is the vehicle
purity in the devic delights world-maintenance circumambulations
purity in the angelic conversations and recollections and continuing mysteries
purity in the Muse's singing, rare channellings, modes of playing, soul
blending
purity in the inter celestial harmonies for world beauty and meaning
these are the helpers
purity in the devotions
purity in the adoration bliss emptiness
purity in true justice dharma upholding
purity in the strength-to-truth
purity in the innermost healing light
purity in all past karmic disturbances retrospective resolution
purity in the simple and complex love behind all creativity
this is the constant work
purity in the magic of healing
purity in the inter-connectedness of subject and object for problem-resolution
purity in the bridge building pontifex maximus universalis extemporae
mediatrix
purity in the grouping of unreconcilable paradoxical opposites as a whole
system of loving relatedness
purity in the gnosis of eternally renewing emerging sweet strong ecstasy-peace
ecstapeace
purity in the recycling and perpetual unfoldment of bliss and grace, of
arriving without arriving
purity in the enlovement, enlightenment, love making, truth making, justice
making, peace making
this is the constant dedication
For further information, email: iipsgp@educationaid.net
|